-
1 niestworzone rzeczy
чепуха́, небыли́цы -
2 rzecz
сущ.• вещь• вопрос• дело• имущество• объект• повод• предмет• пункт• случай• факт* * *вещьmowa, przemowa, przemówienie речь* * *♀, мн. И. \rzeczу вещь;spakować \rzeczу уложить вещи; biuro \rzeczy znalezionych бюро находок; ● spis \rzeczу содержание, оглавление; \rzecz gustu дело вкуса; istota (sedno) \rzeczy суть дела; stan (postać) \rzeczу положение вещей; niestworzone \rzeczу чепуха, небылицы; wziąć się (zabrać się) do \rzeczy приступить к делу;
znać się na \rzeczу быть знатоком своего дела, хорошо разбираться (в чём-л.);\rzecz dzieje się w... дело происходит в...; w gruncie \rzeczу в сущности, собственно говоря; па \rzecz kogoś, czegoś в пользу кого-л. (чыо-л.), чегол.; nie od \rzeczy będzie przypomnieć... нелишне напомнить..; \rzecz w tym..., \rzecz polega na tym... дело в том...* * *ж, мн И rzeczyspakować rzeczy — уложи́ть ве́щи
- rzecz gustubiuro rzeczy znalezionych — бюро́ нахо́док
- istota rzeczy
- sedno rzeczy
- stan rzeczy
- postać rzeczy
- niestworzone rzeczy
- wziąć się do rzeczy
- zabrać się do rzeczy
- znać się na rzeczy
- rzecz dzieje się w...
- w gruncie rzeczy
- na rzecz kogoś, czegoś
- nie od rzeczy będzie przypomnieć...
- rzecz w tym...
- rzecz polega na tym... -
3 niestworzony
niestworzon|yразг. невероятный, несусветный;\niestworzonyе rzeczy невероятные вещи; \niestworzonyе brednie несусветная чушь
+ nieprawdopodobny* * *разг.невероя́тный, несусве́тныйniestworzone rzeczy — невероя́тные ве́щи
niestworzone brednie — несусве́тная чушь
Syn: -
4 wygadywać
глаг.• выбалтывать* * *wygadywa|ć\wygadywaćny несов. 1.болтать, молоть языком;\wygadywać niestworzone rzeczy нести вздор (околёсицу, околёсицу);
2. na kogo наговаривать, возводить напраслину+1. bzdurzyć 2. oczerniać
* * *wygadywany несов.1) болта́ть, моло́ть языко́мwygadywać niestworzone rzeczy — нести́ вздор (околе́сицу, околёсицу)
2) na kogo нагова́ривать, возводи́ть напра́слинуSyn:bzdurzyć 1), oczerniać 2)
См. также в других словарях:
rzecz — 1. Brać się, wziąć się do rzeczy «przystępować, przystąpić do jakiejś pracy, zaczynać, zacząć działać»: „Chłopaki” ostro wzięli się do rzeczy. Najwyższy złapał „drugiego” za głowę i podniósł na wysokość pół metra. W tym czasie inny wskoczył na… … Słownik frazeologiczny
rzecz — ż VI, DCMs. y; lm MD. y 1. «przedmiot materialny, często w przeciwstawieniu do istoty żywej» Cenne, kosztowne, wartościowe rzeczy. Rzeczy powszedniego użytku. Rejestrować świat rzeczy i istot żywych. 2. zwykle w lm «przedmioty materialne, takie… … Słownik języka polskiego
bredzić — jak (Piekarski) na mękach zob. męka 1. Bredzić niestworzone rzeczy zob. rzecz 15. Bredzić od rzeczy zob. rzecz 12. Bredzić trzy po trzy zob. trzy 1 … Słownik frazeologiczny
pleść — bez związku zob. związek. Pleść, co ślina na język przyniesie zob. język 12. Pleść jak (Piekarski) na mękach zob. męka 1. Pleść niestworzone rzeczy zob. rzecz 15. Pleść od rzeczy zob. rzecz 12. Pleść trzy po trzy zob. trzy 1 … Słownik frazeologiczny
bredzić — ndk VIa, bredzićdzę, bredzićdzisz, bredzićdził 1. «mówić w gorączce lub we śnie wyrazy albo zdania bez sensu i związku; majaczyć» Bredzić przez sen. Bredzić w gorączce. 2. «mówić głupstwa, bzdury, niedorzeczności, opowiadać o rzeczach i sprawach… … Słownik języka polskiego
wygadywać — ndk VIIIa, wygadywaćduję, wygadywaćdujesz, wygadywaćduj, wygadywaćywał, wygadywaćywany 1. pot. «mówić bez sensu, bez zastanowienia; pleść» Wygadywać coś nie na temat. Co ty wygadujesz! ◊ Wygadywać niestworzone rzeczy «mówić rzeczy zmyślone,… … Słownik języka polskiego
Tadeusz Nowakowski — (* 8. November 1917 in Allenstein; † 11. März 1996 in Bydgoszcz) war ein polnischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Prosa … Deutsch Wikipedia
opowiedzieć — Opowiadać coś jak na spowiedzi zob. spowiedź. Opowiadać coś własnymi, swoimi słowami zob. słowo 17. Opowiadać głodne kawałki zob. głodny. Opowiadać niestworzone rzeczy zob. rzecz 15 … Słownik frazeologiczny
opowiadać — coś jak na spowiedzi zob. spowiedź. Opowiadać coś własnymi, swoimi słowami zob. słowo 17. Opowiadać głodne kawałki zob. głodny. Opowiadać niestworzone rzeczy zob. rzecz 15 … Słownik frazeologiczny
wygadywać — niestworzone rzeczy zob. rzecz 15 … Słownik frazeologiczny
łeb — m IV, D. łba, C. łbu, Ms. łbie; lm M. łby 1. «głowa zwierzęcia, szczególnie dużego» Łeb konia, krowy. ∆ Kocie łby «bruk ułożony z okrągłych, nietłuczonych kamieni» □ Koń ma duży łeb, niech się martwi. 2. «pogardliwie, rubasznie lub potocznie o… … Słownik języka polskiego